{"id":15,"date":"2025-07-09T07:07:23","date_gmt":"2025-07-09T07:07:23","guid":{"rendered":"https:\/\/english.lexogoth.be\/?page_id=15"},"modified":"2026-07-30T21:38:28","modified_gmt":"2026-07-30T21:38:28","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/","title":{"rendered":"LEXOGOTH, A TOOL TO MASTER ADVANCED FRENCH VOCABULARY"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-neve-link-hover-color-color has-text-color has-link-color wp-elements-1\">Master advanced French vocabulary (CEFR levels B and C) with Lexogoth International.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Lexogoth <\/em><\/strong>combines a curated corpus with powerful analytical tools, helping you understand French as it is truly used : with nuance, register, and real lexical depth.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Build your own lexical databases, analyze any French text, design targeted tests, and work with authentic materials. Lexogoth is a complete <strong>Data\u2011Driven Learning<\/strong> (DDL) environment for advanced learners and educators.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"757\" data-id=\"728\" src=\"https:\/\/lexogoth.be\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gueule_main_interface-4-1024x757.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-728\" srcset=\"https:\/\/lexogoth.be\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gueule_main_interface-4-1024x757.png 1024w, https:\/\/lexogoth.be\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gueule_main_interface-4-300x222.png 300w, https:\/\/lexogoth.be\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gueule_main_interface-4-768x568.png 768w, https:\/\/lexogoth.be\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gueule_main_interface-4.png 1408w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>The Lexogoth corpus viewer displaying an entry for &#8216;gueule&#8217; alongside its pedagogical explanation<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-neve-link-hover-color-color has-text-color has-link-color wp-elements-2\"><strong>Why Use Lexogoth ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>100% Authentic Corpus:<\/strong> Study French using real-world sentences from media, literature, and daily speech, not artificial textbook examples.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>The Workbench:<\/strong> Paste any French text to analyze vocabulary, parts of speech (POS), and instantly search the Lexogoth database for context.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>The Toolbox:<\/strong> Easily design custom databases, flashcards, and digital vocabulary tests for yourself or your students.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Privacy-First &amp; Offline:<\/strong> No accounts, no subscriptions, and no data tracking. Lexogoth runs entirely offline on your device.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Free Lifetime Updates:<\/strong> Enjoy regular, extensive updates every four months at no extra cost, ensuring your database and tools stay up to date (next update scheduled for <strong>late July 2026<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-neve-link-hover-color-color has-text-color has-link-color wp-elements-3\">Try Lexogoth for Free<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lexogoth is designed exclusively for <strong>Windows 11<\/strong>. You can download a <strong>free trial version<\/strong> directly from the Microsoft Store to explore its features.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Link to the Microsoft Store: <a href=\"https:\/\/apps.microsoft.com\/detail\/9nzflw0zhqp4?hl=en-US&amp;gl=BE\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/apps.microsoft.com\/detail\/9nzflw0zhqp4?hl=en-US&amp;gl=BE\">Lexogoth International<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Read the manuals: <a href=\"https:\/\/lexogoth.be\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026_july_golgoth_inleiding.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"718\">Lexogoth<\/a> (main), <a href=\"https:\/\/lexogoth.be\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026_july_ToolboxLexogoth_manual.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"717\">Lexical Toolbox<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Video: <a href=\"https:\/\/lexogoth.be\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Lexogoth_International_V4.mp4\" data-type=\"attachment\" data-id=\"741\">Lexogoth_International_V4<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lexogoth International<br><\/strong>Version 4.0 (July 2026)<br>Developed by Frederik Meul<br>\u00a9 2026 Lexogoth. All rights reserved. <br><br><strong>About the Software<br><\/strong>Lexogoth is a didactically enriched corpus designed for learning French, available as a desktop application for Windows 11 through the Microsoft Store. The application runs completely offline and does not collect any personal data, ensuring absolute privacy. <br><br><strong>Contact &amp; Support<br><\/strong>For questions, support, or inquiries regarding group licenses, please contact us at:<br>Email: meul_frederik@hotmail.com<br>Website: lexogoth.be\/en<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Master advanced French vocabulary (CEFR levels B and C) with Lexogoth International. Lexogoth combines a curated corpus with powerful analytical tools, helping you understand French as it is truly used : with nuance, register, and real lexical depth. Build your own lexical databases, analyze any French text, design targeted tests, and work with authentic materials.&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"default","neve_meta_container":"default","neve_meta_enable_content_width":"on","neve_meta_content_width":84,"neve_meta_title_alignment":"center","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"off","neve_meta_disable_footer":"on","neve_meta_disable_title":"off","iawp_total_views":65,"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lexogoth \u2014 Authentic French Vocabulary Learning<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore Lexogoth&#039;s powerful tools to master advanced French vocabulary and deeply engage with authentic French texts.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lexogoth.be\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lexogoth \u2014 Authentic French Vocabulary Learning\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore Lexogoth&#039;s powerful tools to master advanced French vocabulary and deeply engage with authentic French texts.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lexogoth.be\/en\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T21:38:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lexogoth.be\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"646\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"130\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexogoth.be\\\/en\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lexogoth.be\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lexogoth \u2014 Authentic French Vocabulary Learning\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexogoth.be\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexogoth.be\\\/en\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexogoth.be\\\/en\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lexogoth.be\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo_1.png\",\"datePublished\":\"2025-07-09T07:07:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T21:38:28+00:00\",\"description\":\"Explore Lexogoth's powerful tools to master advanced French vocabulary and deeply engage with authentic French texts.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexogoth.be\\\/en\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lexogoth.be\\\/en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexogoth.be\\\/en\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lexogoth.be\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo_1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lexogoth.be\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo_1.png\",\"width\":646,\"height\":130},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexogoth.be\\\/en\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lexogoth.be\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LEXOGOTH, A TOOL TO MASTER ADVANCED FRENCH VOCABULARY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexogoth.be\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lexogoth.be\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lexogoth International\",\"description\":\"Lexogoth French-English: Language learning tool for advanced French vocabulary with authentic example sentences and explanations.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexogoth.be\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lexogoth.be\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexogoth.be\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lexogoth International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lexogoth.be\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexogoth.be\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lexogoth.be\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/thumbnail_english.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lexogoth.be\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/thumbnail_english.png\",\"width\":1186,\"height\":1351,\"caption\":\"Lexogoth International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexogoth.be\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lexogoth \u2014 Authentic French Vocabulary Learning","description":"Explore Lexogoth's powerful tools to master advanced French vocabulary and deeply engage with authentic French texts.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lexogoth \u2014 Authentic French Vocabulary Learning","og_description":"Explore Lexogoth's powerful tools to master advanced French vocabulary and deeply engage with authentic French texts.","og_url":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/","article_modified_time":"2026-07-30T21:38:28+00:00","og_image":[{"width":646,"height":130,"url":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/","url":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/","name":"Lexogoth \u2014 Authentic French Vocabulary Learning","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_1.png","datePublished":"2025-07-09T07:07:23+00:00","dateModified":"2026-07-30T21:38:28+00:00","description":"Explore Lexogoth's powerful tools to master advanced French vocabulary and deeply engage with authentic French texts.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lexogoth.be\/en\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/#primaryimage","url":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_1.png","contentUrl":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_1.png","width":646,"height":130},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LEXOGOTH, A TOOL TO MASTER ADVANCED FRENCH VOCABULARY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/#website","url":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/","name":"Lexogoth International","description":"Lexogoth French-English: Language learning tool for advanced French vocabulary with authentic example sentences and explanations.","publisher":{"@id":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/#organization","name":"Lexogoth International","url":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/thumbnail_english.png","contentUrl":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/thumbnail_english.png","width":1186,"height":1351,"caption":"Lexogoth International"},"image":{"@id":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":114,"href":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":743,"href":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/743"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lexogoth.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}